Home

Advertisement

Customize

Этот · журнал · создался · сам · собой, · пока · я · спал

Recent Entries · Archive · Friends · User Info

* * *
На этой неделе ушли два человека, произведения которых доставили мне много приятных минут в жизни. Дело не в приятных эмоциях - были моменты, когда они мне просто помогали жить.
Музыкант Эрик Вульфсон и писатель Милорад Павич...
Спасибо вам, дорогие...
Слишком много потерь для одной недели.
* * *
Минул год,и этот вопрос практического значения уже не имеет.
Программа "Гарики" была записана актером Владимиром Качаном.
Сомневался, получится ли - но получилось.
Каждый гарик - едва ли не отдельный жанр, и нужно было искать манеру чтения, ловить настроение.
Процентов на 80 это удалось.
К сожалению, в России Губерман имеет сложившееся реноме - поэта для людей с не слишком притязательным вкусом - и я бы не сказал, что запись получила сколько-нибудь заметный резонанс.
* * *

Вопрос, имеющий для меня в ближайшие дни практическое значение.
Есть такой памятник мировой литературы - эпос под названием "Гарики" Игоря Губермана (их несколько тысяч в общей сложности).
Кто, по вашему мнению, из московских актеров смог бы хорошо справиться с чтением избранного из Губермана на аудиозапись?
Самые очевидные кандидатуры - Гафт, Юрский.
Кому ещё что может придти на ум?
Это должен быть еврей, в возрасте, с ощущением собственного достоинства, и с иронией в голосе.
Кто, с вашей точки зрения, подходит под эти параметры?


P.S. Спасибо Slonc за рекламу - пока этот журнал будет жить в  режиме коротких информационных сообщений, о том, что мне показалось интересным.

* * *
Я не читал Лукьяненко (и не намерен этого делать) и просмотр "Ночного дозора" я выдержал только на протяжении 5 минут - потом надоело.
Однако же, невероятно, но факт - по данным журнала "Локус" в США на самом массовом брошюрном рынке SF первое место по продажам занимает "Дневной дозор" Лукьяненко в переводе на английский...
См. раздел trade paperbacks http://www.locusmag.com/2007/Issue06_LocusBestsellers.html
Когда-то о таком вряд ли можно было и мечтать. Для нашей фантастики это успех, чему я рад, даже если её и не читаю. Остается надеяться, что и другие современные российские авторы смогут добиться международного признания.
* * *

В начале славных дел...

* * *
* * *

Advertisement

Customize